KI-Synchronisation

Deine Videos,
in ihrer Sprache.

Synchronisiere ein Video ins Deutsche, Spanische, Japanische und mehr, mit den Stimmen der Menschen, die darin sprechen. Jede Seite in dieser Sprache spielt die Synchronisation von selbst ab, mit passenden Untertiteln.

Kostenlos starten Preise ansehen

Ein Add-on für kostenpflichtige Tarife: $1 pro Videominute und Sprache.

Wie es klingt

Dieselben Menschen, in einer anderen Sprache.

Ihre eigenen Stimmen

Jeder Sprecher wird in der neuen Sprache nachgebildet – deine Moderatorin klingt also weiterhin wie deine Moderatorin.

Einmal erstellt, gespeichert

Eine Synchronisation wird einmal erstellt und mit dem Video gespeichert. Tausend Zuschauer kosten nicht mehr als einer.

Folgt der Seite

Eine deutsche Seite spielt die deutsche Synchronisation, eine englische das Original. Keine zusätzlichen Embed-Codes.

Untertitel inklusive

Jede Synchronisation fügt Untertitel in ihrer Sprache hinzu, und die sind zusammen mit dem Rest deiner Bibliothek durchsuchbar.

Auf deiner Website

Übersetzte Seiten spielen übersetzte Videos.

Nutze dieselbe Einbettung auf jeder Sprachversion einer Seite. Pellio wählt die passende Synchronisation, sodass deine deutschen Besucher Deutsch hören, ohne dass du pro Sprache ein eigenes Video verwalten musst.

Die Einbettung liest die Sprache, die deine Seite angibt – so wie es Websites mit übersetzten Seiten ohnehin tun
Mit dem WordPress-Plugin folgt sie der Sprache der Seite, auch mit WPML und Polylang
Eine Seite in einer Sprache ohne Synchronisation spielt das Original
Zuschauer können die Sprache jederzeit im Audio-Menü des Players wechseln

Bestellen

Bestell eine Synchronisation in einer Minute oder lass neue Videos sich selbst synchronisieren.

Synchronisationen werden zu Tonspuren des Videos selbst und laufen deshalb in jeder Einbettung, jedem Freigabelink und auf jeder WordPress-Seite, die es schon zeigt.

Wähle im Tab „Translate“ eines Videos die Sprachen und sieh den Preis vor der Bestellung
Oder wähle einmal Sprachen aus, und jedes neue Video wird in sie synchronisiert, sobald es fertig ist
Eine E-Mail, sobald jede Synchronisation live ist, meist innerhalb von Minuten
Du bestätigst, dass du die Rechte am Video hast und die Stimmen darin nachbilden darfst

Preise

$1 pro Videominute und Sprache. Einmalig.

Ein 4-minütiges Video in drei Sprachen kostet einmalig $12, egal wie viele Leute es ansehen. Die KI-Synchronisation ist ein Add-on für kostenpflichtige Tarife und aus, bis ein Inhaber oder Admin sie einschaltet.

Halb so teuer wie Wistia

Wistia berechnet $2,00 pro Minute für KI-Synchronisation; Pellio berechnet $1.

Ein monatliches Limit

Leg fest, wie viel Synchronisation im Monat höchstens kosten darf. Bestellungen darüber werden nicht ausgeführt, und über automatische bekommst du eine E-Mail.

Erstattet, wenn es fehlschlägt

Kann eine Synchronisation nicht erstellt werden, geht der Betrag automatisch auf deine Karte zurück.

Für wen es gedacht ist

Ein Video, jeder Markt, in dem du verkaufst.

Produktmarketing

Demos und Produkttouren für jedes Land, in dem du verkaufst, aus dem Video, das du schon hast.

Schulungen und Kurse

Onboarding und Lektionen, denen dein ganzes Team oder Publikum in seiner Muttersprache folgen kann.

Hilfe und Support

Anleitungsvideos, die Fragen in der Sprache des Kunden beantworten, nicht nur mit Untertiteln.

Übersetzte Websites

Hat deine Website schon Seiten pro Sprache, passen ihre Videos endlich dazu.

33 Sprachen

Synchronisiere in jede davon, so viele du pro Video brauchst.

Englisch
Spanisch
Französisch
Deutsch
Italienisch
Portugiesisch
Niederländisch
Polnisch
Schwedisch
Dänisch
Finnisch
Norwegisch
Tschechisch
Slowakisch
Ungarisch
Rumänisch
Bulgarisch
Kroatisch
Griechisch
Türkisch
Ukrainisch
Russisch
Arabisch
Hebräisch
Hindi
Indonesisch
Malaiisch
Filipino
Vietnamesisch
Thailändisch
Chinesisch
Japanisch
Koreanisch

Fragen und Antworten

Wird das Video bei jedem Aufruf neu synchronisiert?+

Nein. Jede Sprache wird einmal erstellt und als eigene Tonspur mit dem Video gespeichert. Das Abspielen kostet nichts extra.

Was bedeutet „pro Minute“?+

Die Länge des Videos, auf die Minute aufgerundet, für jede Sprache: Ein 90-Sekunden-Video ins Deutsche sind 2 Minuten, also einmalig $2.

Was passiert, wenn ich die Videodatei ersetze?+

Die Synchronisation gehört zu der Version, aus der sie erstellt wurde, eine neue Datei braucht also eine neue Synchronisation. Sprachen, die du für die automatische Synchronisation gewählt hast, werden neu synchronisiert, sobald die neue Version fertig ist.

Passt sie zu den Lippenbewegungen?+

Nein. Die Synchronisation ersetzt die Sprache durch dieselben Stimmen in einer anderen Sprache; die Lippenbewegungen bleiben so, wie sie gefilmt wurden.

Kann ich die Übersetzung bearbeiten?+

Noch nicht. Jede Synchronisation fügt Untertitel in ihrer Sprache hinzu, und du kannst für jede Sprache eigene Untertitel hochladen.

Welche Seiten spielen welche Sprache?+

Seiten teilen Browsern ihre Sprache mit; die Pellio-Einbettung gibt sie an den Player weiter, der die passende Synchronisation oder das Original abspielt. Du kannst die Sprache einer Einbettung auch selbst festlegen.

Wessen Stimmen darf ich synchronisieren?+

Videos, an denen du die Rechte hast, mit Erlaubnis der Menschen, die darin sprechen. Das bestätigst du bei der Bestellung.

In welchen Tarifen ist es enthalten?+

In allen kostenpflichtigen Tarifen, als Add-on, das du unter Settings → Billing einschaltest. Die Tarife findest du auf der Preisseite.

Arbeitet Hand in Hand mit

Suche & Transkripte

Finde die Stelle, an der etwas gesagt wurde

Player & Hosting

Schnell, werbefrei, privat, wenn es sein muss

Analysen

Wer zugeschaut hat und was übersprungen wurde

Sprich jeden Zuschauer in seiner Sprache an.

Starte kostenlos und schalte die KI-Synchronisation ein, sobald du einen kostenpflichtigen Tarif hast.

Kostenlos starten Anmelden

Deine Videos,in ihrer Sprache.