Pellio

Pellio Review pour DaVinci Resolve

Les notes du client, sur votre timeline.
À l’image près.

Importez un rendu depuis Resolve, envoyez un lien à votre client et récupérez ses commentaires en marqueurs sur la timeline : notes ouvertes en bleu, notes résolues en vert, plages sur toute leur durée.

L’aller-retour

De la page Deliver et retour, en quatre étapes.

  1. 1

    Rendez et importez

    Exportez depuis la page Deliver et déposez le fichier dans un projet Pellio Review. L’envoi continue pendant que vous travaillez.

  2. 2

    Partagez un lien

    Vos clients l’ouvrent dans leur navigateur, sans compte, et commentent l’image exacte ou une plage, ou dessinent directement sur l’image.

  3. 3

    Importez les marqueurs

    Exportez les commentaires en EDL de marqueurs et importez-la dans votre timeline avec Timeline Markers from EDL.

  4. 4

    Envoyez la version suivante

    Les commentaires ouverts sont reportés, les versions se comparent côte à côte et le client valide la bonne.

Ce qui arrive dans Resolve

Un marqueur par commentaire, dans le timecode de votre timeline.

Pellio lit la cadence d’images et le timecode de départ de votre rendu, drop-frame compris. Une note à 01:00:12:08 dans le navigateur devient un marqueur à 01:00:12:08 dans Resolve.

  • Commentaires ouverts en bleu, résolus en vert
  • Les commentaires sur une plage gardent leur durée
  • Le nom du relecteur et le nombre de réponses dans chaque marqueur
  • Les notes internes seulement si vous le demandez
TITLE: Launch film v3 comments
FCM: NON-DROP FRAME

001  001      V     C        01:00:12:08 01:00:12:09 01:00:12:08 01:00:12:09
 |C:ResolveColorBlue |M:Logo needs more room (Ana Ruiz) |D:1

002  001      V     C        01:00:31:00 01:00:31:01 01:00:31:00 01:00:31:01
 |C:ResolveColorGreen |M:Warmer grade here (Ben, 1 reply) |D:72

Pensé pour les étalonneurs et les monteurs

Tout ce qu’il faut pour une relecture dans Resolve.

À l’image près

Timecode SMPTE, image par image avec les flèches et shuttle J/K/L, pour vous comme pour votre client.

Jusqu’en 4K pour les notes d’étalonnage

Les relecteurs voient votre rendu jusqu’en 4K, avec un zoom jusqu’à 8× et un mode différence entre les versions.

Toutes les versions conservées

Envoyez la v2 par-dessus la v1, comparez-les côte à côte ou en volet, et gardez chaque commentaire avec sa version.

Des validations fiables

Indiquez qui doit valider et avant quand. Pellio leur envoie des rappels, et le fichier n’est validé que lorsque tout le monde a donné son accord.

Et d’autres formats

Les mêmes commentaires en XML Premiere Pro, XML Final Cut Pro, CSV ou en rapport PDF avec chaque image.

Les originaux restent intacts

Votre rendu est conservé tel que vous l’avez envoyé, et vos clients peuvent le télécharger si vous l’autorisez.

Vos questions, nos réponses

Existe-t-il un panneau pour DaVinci Resolve ?+
Pas encore. Les marqueurs arrivent par une EDL de marqueurs, que toutes les versions de Resolve importent, y compris la version gratuite. Premiere Pro dispose déjà d’un panneau.
Où se trouve l’import dans Resolve ?+
Dans le Media Pool, faites un clic droit sur votre timeline, choisissez Timelines → Import → Timeline Markers from EDL, puis sélectionnez le fichier exporté depuis Pellio.
Les marqueurs seront-ils bien placés si ma timeline commence à 01:00:00:00 ?+
Oui. Pellio utilise le timecode de départ enregistré dans votre rendu, donc les marqueurs tombent exactement là où les commentaires ont été faits.
Mon client a-t-il besoin de DaVinci Resolve ou d’un compte ?+
Non. Il relit dans son navigateur depuis le lien que vous envoyez, sans rien installer.

Envoyez votre prochain rendu en relecture.

Les commentaires reviennent en marqueurs, les validations dans les temps.