Sustituir un vídeo sin cambiar sus inserciones

Actualizado el 2 de octubre de 2026
En esta página

Al sustituir un vídeo cambias su archivo por otro nuevo y todo lo demás se mantiene: el enlace del vídeo, todos los códigos de inserción, el título, la descripción, los subtítulos, los capítulos, las interacciones y las analíticas.

Sustituir el archivo

  1. Abre el vídeo en tu biblioteca.
  2. Baja hasta Replace video y elige el archivo nuevo (o suéltalo sobre el botón).
  3. La subida empieza al momento. Los archivos grandes se suben por partes y se reanudan si se corta la conexión.

Mientras se procesa el archivo nuevo, la página indica Processing the new version y la versión actual se sigue reproduciendo en todas partes. Cuando la nueva versión está lista, la página se actualiza sola e indica The new version is live on every embed.

Qué ven los espectadores

  • Quienes empiezan a verlo cuando la nueva versión ya está publicada reciben el archivo nuevo.
  • Quien ya estaba viendo la versión anterior puede terminarla: la versión antigua sigue disponible unas horas.
  • Cada subida se convierte en una versión nueva (v2, v3, etc.). Dos sustituciones nunca comparten versión, y una más antigua nunca puede sobrescribir a una más reciente.

Si falla el procesamiento

Si el archivo nuevo no se puede procesar, la página te avisa y la versión actual se sigue reproduciendo. Prueba a subirlo de nuevo, o expórtalo como MP4 (H.264) y sube ese.

Cursos y doblajes con IA

  • Si el vídeo tiene activado Completion must be on the latest version, a los alumnos que completaron una versión anterior se les pide que vuelvan a verlo. Consulta Exigir la última versión para la finalización.
  • Los doblajes con IA se hacen para una versión concreta del archivo. Tras una sustitución aparecen como Older version; vuelve a encargarlos para el archivo nuevo (el doblaje automático lo hace por ti).

¿Te ha resultado útil este artículo?

¿Sigues atascado?Escríbenos y una persona te responderá.