Comenta, dibuja y compara en el reproductor de revisión
En esta página
El reproductor de revisión está pensado para dar comentarios precisos. Todo lo que ves aquí funciona para tu equipo; los revisores con los que compartes tienen las mismas herramientas, salvo las notas internas.
Desplázate por el archivo
- El timecode muestra horas, minutos, segundos y fotogramas a la velocidad de fotogramas del propio archivo, empezando por su timecode de inicio (por ejemplo, 01:00:00:00). Los archivos a 29,97 y 59,94 fps con timecode drop-frame lo muestran con punto y coma.
- Space o K reproduce y pausa; L reproduce (púlsala otra vez para ir a 2×); J retrocede un segundo. Las teclas Left y Right arrows avanzan o retroceden un fotograma, y con Shift, un segundo.
- I y O marcan el inicio y el final de un rango, y X lo borra; activa Loop para repetirlo. El menú de velocidad va de 0,25× a 2×. El botón del teclado junto al reproductor muestra todos los atajos.
- Los comentarios aparecen como marcadores en la línea de tiempo. Haz clic en el timecode de un comentario para saltar a él.
Comenta
- Un comentario va en el fotograma actual, en el rango que hayas marcado con I y O, o en todo el archivo (puedes cambiarlo en el cuadro de comentario).
- Haz clic en Draw (o pulsa D) para marcar el fotograma con un lápiz, una flecha, un rectángulo o un círculo antes de publicar el comentario; Esc deja de dibujar. Los dibujos aparecen sobre el fotograma cada vez que el reproductor llega a ese comentario.
- Escribe @ para mencionar a un compañero: recibirá un email. Responde a un comentario para mantener la conversación en un mismo hilo.
- Marca Internal (team only) para notas que solo ve tu equipo. Los revisores nunca ven las notas internas ni las respuestas a ellas.
- Resuelve un comentario cuando esté hecho; los resueltos dejan de estorbar, pero siguen en esa versión.
Notas de voz: cuando sea más rápido decirlo, haz clic en Voice, habla hasta 2 minutos y detén la grabación. Escúchala y envíala, con o sin texto. Los revisores también pueden dejar notas de voz, y todos las escuchan en el propio comentario.
Adjuntos: haz clic en Attach (o suelta archivos en el cuadro de comentario) para añadir hasta 10 archivos a un comentario: imágenes de referencia, PDF, clips, audio o documentos. Las imágenes se ven como miniaturas y el resto se abre o se descarga desde el comentario. Los revisores también pueden adjuntar archivos (hasta 50 MB cada uno), y los adjuntos cuentan para el almacenamiento de Review.
Imágenes y audio
En las imágenes, haz clic en cualquier punto para comentar y dibuja sobre la imagen. El audio tiene los mismos comentarios con marca de tiempo, en minutos y segundos.
Transcripción
Si una versión tiene subtítulos (por ejemplo, una que se envió a revisión desde un vídeo de la biblioteca que los tiene), su Transcript aparece debajo del reproductor; haz clic en una línea para saltar a ese momento.
Compara versiones
Haz clic en Compare en un recurso con más de una versión. Dos reproductores se colocan lado a lado y se reproducen, se pausan y avanzan a la vez; elige la otra versión con Compare with. Cuando llega una versión nueva y la anterior tiene comentarios abiertos, Carry them to v… copia los que no están resueltos para que no se pierda nada.
Encuentra comentarios
La búsqueda sobre los comentarios mira en comentarios, respuestas y nombres. Los filtros separan por persona, dibujos, notas de voz, notas internas y #hashtags; escribe un #tag en cualquier comentario para añadir uno y haz clic en un #tag de un comentario para filtrar por él. Copy link en un comentario te da un enlace que abre su versión en ese momento, con el comentario resaltado.
Zoom, guías y modos de comparación
Mantén pulsado Ctrl (⌘ en Mac) y desplaza sobre la imagen, o usa los botones de zoom, para ampliar hasta 8×; arrastra para moverte y haz doble clic para ajustar. El menú Guides muestra las zonas seguras de títulos y acción o un recorte 9:16, 1:1 o 4:5. En Compare, elige Wipe para deslizar una versión sobre la otra o Difference para ver solo lo que cambió: lo que es igual se queda en negro.
¿Te ha resultado útil este artículo?
Artículos relacionados
- Get started with Pellio ReviewStart the 14-day trial, choose your editors, create a project, upload a cut and stack new versions.
- Comparte para revisar y recoge aprobacionesComparte un recurso, una carpeta o un proyecto con clientes que no necesitan cuenta, elige qué ven y deja constancia de sus aprobaciones.
- Clients and restricted projectsGive clients an account that sees only their projects, and keep a project to the teammates you choose.
- Prepara y aprueba lo que publicasLa pestaña Publish: títulos, descripciones, capítulos, etiquetas y miniaturas para YouTube y otras plataformas, aprobados campo a campo junto al montaje.